The fly, just as
lonesone as I am
In this empty house

The other man, just as
lonesone as I am
In this empty universe

--

A mosca, tão
solitária quanto eu
Nesta casa vazia

O outro homem, tão
solitário quanto eu
Neste universo vazio.

Jack Kerouac
Tradução: Claudio Willer