é essa tristeza maltrapilha que se apodera de nós
homens e mulheres com 20 e poucos, 30 e poucos,
40 e poucos, 50 e poucos, e por toda a vida
rangendo nossos dentes amarelados e
cobrando prestações do amor que não temos,
que já tivemos, e que perdemos
apostando na roleta das emoções
fastigados pela crueza dos relógios
dos escritórios, dos bares
e das noites intermináveis
no escuro breu de nossos sentimentos.

e por isso, fantasma
atiro-lhe meus últimos dois centavos
em moedas de cobre que consegui com um mercador etíope
em outra encarnação, no Egito, no séc. XIX
porque a história supera qualquer drama
e os deuses têm um lugar especial para nós
que vivemos, e sofremos, e morremos
ontem, hoje ou amanhã.

I'm just a regular guy
With eyes on the sky
Yearning for something
That I still couldn't find
Whilst trying to find
Some sweet peace of mind.

Noite no deserto

À noite as estrelas dormem
Nós inspiramos, expiramos
Enquanto nossos sonhos brilham no céu.

Halloween

Há algo em

Avenidas cheias e ônibus lotados

No corrente fluxo imparável das cidades

Que me faz pensar em minha mortalidade e

Na das pessoas que conheço, conheci

E que ainda vou conhecer.

Quando esses sentimentos 

Se apossam de mim

Gosto de olhar ao redor e

Anotar rabiscos sobre

Olhares cotidianos.

Um garoto de uns três ou quatro anos

Vestido como o homem aranha

Comenta excitado com a mãe:

"É halloween!"

E crianças batem em portas 

Em busca de doces na 

noite fria de outubro em Londres.

E novamente penso em minha mortalidade

E na de meu pai, de minha mãe, de meu irmão 

Daquela mulher e até mesmo do garotinho.

E respiro fundo, conto até três e vou pra casa e

Abro um vinho e faço o jantar

E ainda penso que um dia

Em uma página empoeirada 

Essas linhas mal formadas vão estar.

A mortalidade é só um caminho

Mais longo e confuso 

Até a eternidade.

ébria oração

a ressaca é uma prece
lava a alma e enobrece.

A poesia é só um modo sofisticado que algumas pessoas usam pra conseguir transar.

escrevo porque tenho contas pra pagar
porque preciso de algo pra fazer enquanto não levo o cachorro passear
escrevo porque já tive problemas com mulheres, com homens, com chefes e com autoridades
porque não posso beber todo dia
porque não posso transar todo dia
porque não tenho alguém com quem conversar todo dia.

escrevo porque acordo no meio da madrugada com perguntas sem respostas
porque durmo tarde, durmo pouco, às vezes durmo demais
porque preciso esperar as pessoas na fila do mercado
porque de vez em quando nenhuma música, nenhum filme, nenhum nada presta.

escrevo porque rezei e não ouvi nenhuma resposta de deus
porque tentei meditar mas nunca consegui me concentrar
porque acabaram-se meus dias de escola, meu turno no trabalho
porque antes do fim do mês eu sempre gasto meu salário.

escrevo porque não posso viajar o mundo a toda hora
porque me apaixonei um milhão de vezes por um milhão de pessoas diferentes
porque já dei muito dinheiro pra traficantes, bartenders e vendedores de cachorro quente
porque sempre me encontro sozinho de repente.

escrevo porque esse é meu último refúgio quando o tédio toma conta
porque bibliotecas me deprimem, discotecas me deprimem, shopping centers me deprimem
escrevo porque outro dia vi um cachorro magro de rua lambendo suas feridas
e achei aquilo melancolicamente poético.

You'll never live like common people
You'll never do what common people do
You'll never fail like common people
You'll never watch your life slide out of view
And then dance and drink and screw
Because there's nothing else to do

You will never understand
How it feels to live your life
With no meaning or control
And with nowhere left to go
You are amazed that they exist
And they burn so bright
Whilst you can only wonder why.

sair de casa aos 18 anos &
se mudar pra uma cidade grande &
ter novas experiências, conhecer lugares &
conhecer pessoas e ter novos relacionamentos &
frequentar a faculdade, arrumar um emprego &
fazer coisas diferentes, cometer erros indecentes &
recomeçar tudo de novo &
se mudar de país &
conhecer outras pessoas, outras línguas, outras culturas &
sentir falta da família, dos amigos, da infância &
perder pessoas no caminho, se afastar de outras &
deixar o passado pra trás como uma árvore que solta as folhas no outono &
achar isso tão triste e tão belo &
não saber exatamente o que fazer no final &
continuar vivendo e repetindo tudo de novo.