feliz demais por ser eternamente só um garoto do interior.

infeliz demais por ser eternamente só um garoto do interior.

quanto pesar
quanto sofrer
escrevendo poesias
pra ninguém ler.

what she said:

HOW COME SOMEONE HASN'T NOTICED
THAT I'M DEAD
AND DECIDED TO BURY ME
GOD KNOWS, I'M READY!!!!!

I'm old enough to
don't get excited
about anything at
all.

Há nas sombras das vielas das grandes cidades uma temerosidade e excitação que não são encontradas em nenhum outro lugar.

Em cidades portuárias o sentimento é ainda maior, com a brisa marítima e a escuridão noturna criando uma pura atmosfera noir.

Casais se abraçam e andam rápido, e marginais apertam suas navalhas junto à coxa. Jovens poetas respiram vagarosamente, procurando aventuras e palavras que frequentemente demoram a chegar.

Há nas sombras das grandes cidades um sentimento ímpar de não pertencimento, de esquecimento de tudo. O conforto do anonimato e a temerosidade da solidão. Nesse tipo de atmosfera circula um odor agridoce de sexo, de morte e, mais raramente, de paixão.

As noites brancas de Dostoiévski clareiam a escuridão.
Jovens perdidos caminham na contra-mão.

"I’m very interested in poetry and the poetic side of life and obviously it’s hard in modern life because there’s no poetry in modern life, there’s nothing very nice about modern life, it’s very difficult, so yes, I feel pangs very easily… I think about everything too much, all the time. I have this chattering voice, this chattering mind and it just doesn’t stop, nothing can make it stop.”

with freedom in our hearts we shall pass to the other side

with freedom in our hearts
we shall pass to the other side.

when everything´s done
when everything´s gone
we shall pass to the other side.

we shall leave our family
and abandon our lovers
but they will keep us in their hearts
and carry us all over.

with a joyfull soul
and a lovely pride
we shall pass to the other side.

when all lines have been written
and all words have been placed
with freedom in our hearts
we shall pass to the other side.

when the light becomes brighter
and the heart stop it's beating
we will say goodbye forever
we shall pass to the other side.

when we accomplish our mission
when we rest our vision
when our love gets enormous
when we become anonymous

with freedom in our hearts
we shall pass to the other side.

Não foi pra isso que você meteu o pé na estrada?

Você disse que queria ver coisas diferentes, e conhecer pessoas diferentes, e estar nos lugares descritos nas músicas que você gosta de ouvir. Não foi pra isso que você meteu o pé na estrada?

Você disse que seus sonhos eram grandes e não cabiam numa cidade. Depois você disse que seus sonhos eram enormes e não cabiam num só país. Não foi pra isso que você meteu o pé na estrada?

Você disse que amou muita gente mas que nunca amou ninguém. Disse que bebia muito porque era a única maneira de chegar perto do céu, e você achava que não ia pra lá. Não foi pra isso que você meteu o pé na estrada?

Você falou que queria ser grande, que queria se inspirar em Rimbaud e Wilde, que ia flutuar pelos ventos e navegar pelos mares. Você também disse que ia amar como nunca tinha amado antes, e que ia ver coisas incríveis que não existiam por aqui. Não foi pra isso que você meteu o pé na estrada?

Você falou até mesmo que não precisava de companhia, que seu caderno e sua coragem te bastavam, mas parece que seu caderno está em branco e sua coragem não era tão grande assim. Mas não foi pra isso que você meteu o pé na estrada?

Você até vendeu suas coisas favoritas, e só guardou aqueles livros e discos porque disse que eles traziam “lembranças iluminadas de um tempo duro e igualmente inspirador”. Não foi pra isso que você meteu o pé na estrada?

Pra olhar com nostalgia pro que ficou pra trás e pensar que é mais velho do que realmente é? Não foi pra isso que você meteu o pé na estrada e deixou seus pais e seus amigos de infância lá atrás? Porque você me disse isso quando chegou na cidade grande, e você tinha sonhos e ambições, e falou algumas vezes que ia chegar em nesse e naquele lugar, e ia fazer essa e aquela coisa, e ia se apaixonar por essa e aquela pessoa. Você só esqueceu que a vida não tem um roteiro definido nem uma direção determinada. Não foi pra isso que você meteu o pé na estrada?

Você disse até mesmo que ia ser um dos grandes, que as coisas iam acontecer naturalmente porque você “tinha algo que eles não tinham”. Não foi pra isso que você meteu o pé na estrada? 

cars are crashing every night
people are getting out of sight
60s songs playing on the radio
naked bodies on my mind.

pra todos os garotos e garotas trancados em quartos com discos e livros

é uma merda, eu não tenho dúvidas
especialmente porque eu já estive aí.
é entediante e infernal
e pouca gente te entende
não há pra onde correr
e o mundo lá fora é um lugar cruel.

mas existem esses livros e discos
e as vezes alguns amigos
que estão na mesma que você
e as vezes até pior.

mas não se abale
não desista
não cometa nenhum grande erro
mas cometa vários pequenos.

você não vai aprender de outro jeito
e que época melhor pra fazer isso se não agora?

vai parecer uma eternidade
e vai ser duro em vários momentos
mas ache alguma diversão
e aguente firme.

o tempo é implacável
e tudo isso vai ficar pra trás.

mas não se preocupe
você ainda vai levar todos esses
discos e livros
com você.