quem sou eu

e o que estou fazendo

são questões que me pergunto

todos os dias

sem nunca ouvir

uma resposta.

--

who am I

and what am I doing

are questions that I ask myself

everyday

withouth ever listening

to an answer.

Hoje faço 33 anos

É a idade de Cristo

Eles dizem.

Minha esposa e filha

Viajaram, mas fiquei

Para trabalhar.

Turno terminado, com meu livro 

Me sento em frente ao mar

E leio.

Leio porque, ao lado de minha filha 

É a melhor coisa desses meus

33 anos, como os de Cristo

Há nos rincões dos países

Pessoas esquecidas

Que bebericam café

Enquanto leem o jornal

Elas têm sonhos e memórias

Lembranças e histórias

Que acabaram perdidas

Entre dias e noites passados

Algumas anda são ouvidas

De madrugada

Por quem ainda

Consegue escutá-las.

The city never sleeps at night

The city never sleeps at night 

Is what they say while our lives

Escapes through our hands

In broad daylight.